Besándote - Το νέο τραγούδι της Νατάσσας Μποφίλιου

 

O ξεχωριστός λατινοαμερικάνος τραγουδοποιός και ποιητής Yoel Soto (γεννημένος στην Αβάνα), που τα τελευταία 17 χρόνια ζει και δημιουργεί στην Ελλάδα, συνεργάζεται για πρώτη φορά με τη Νατάσσα Μποφίλιου στο τρυφερό τραγούδι Besándote, αποτυπώνοντας με τον μοναδικό του τρόπο την απίστευτη ευτυχία που νιώθει ένα πολύ νεαρό αγόρι.

Ο ίδιος ο Yoel Soto λέει γι’ αυτή τη συνεργασία:

«Το Besándote είναι ένα τραγούδι που έγραψα όταν ήμουν 21 ετών και το αγάπησα από την αρχή. Είναι ένα από εκείνα τα τραγούδια που γράφει ένας συνθέτης και περιμένει μέχρι να έρθει η κατάλληλη Μούσα για να το τραγουδήσει. Αυτή εδώ είναι η Μούσα που περίμενα.

Γνώρισα τη Νατάσσα Μποφίλιου μέσω του Φοίβου Δεληβοριά, ενός από τους αγαπημένους μου τραγουδιστές και καλού μου φίλου. 

Όταν η Νατάσσα έτυχε να ακούσει το τραγούδι, μου μετέφερε ότι θα ήθελε πολύ να το τραγουδήσει κι έτσι, ύστερα από τόσα χρόνια αναμονή, φέρνω εδώ όλη την ευτυχία ενός νεαρού αγοριού να ερμηνεύεται από μια από τις μεγαλύτερες γυναικείες φωνές που έχω ακούσει ποτέ».

BINTEO.

 

ΠΗΓΗ. imerodromos

ΣΤΙΧΟΙ.

Besándote

πες μου αν άκουσα

Dime si escuché

 

Έχω τη φήμη ότι είσαι μόνος

Me llegó el rumor de que estás sola

 

Και εγώ επίσης, ναι

Y yo también, yeah

 

και παρατήρησα

Y yo lo noté

 

Όταν σταυρώναμε τα μάτια μας, η νύχτα έγινε ενδιαφέρουσα

Cuando cruzamo' la mirada, la noche se puso interesante

 

λίγο ζεστό

Un poco ardiente

πες μου αν θες μαζί μου

Dime si quieres conmigo

 

όπως θέλω μαζί σου

Como yo quiero contigo

 

Και αν το θέλαμε έτσι

Y si así lo quisimos

 

Ας κάνουμε νόημα

Vamos a darle sentido

πες μου αν θες μαζί μου

Dime si quieres conmigo

 

όπως θέλω μαζί σου

Como yo quiero contigo

 

Και αν το θέλαμε έτσι

Y si así lo quisimos

 

Ας κάνουμε νόημα

Vamos a darle sentido

σε φιλώ

Yo besándote

 

Έτσι δεν νιώθεις μόνος

Pa' que no te sientas sola

 

Μείνε δίπλα μου τώρα, ω-ω-ω

Quédate a mi lado ahora, oh-oh-oh

 

σε φιλώ

Yo besándote

 

Έτσι δεν νιώθεις μόνος

Pa' que no te sientas sola

 

μείνε δίπλα μου τώρα

Quédate a mi lado ahora

πες μου αν θες μαζί μου

Dime si quieres conmigo

 

όπως θέλω μαζί σου

Como yo quiero contigo

 

Και αν το θέλαμε έτσι

Y si así lo quisimos

 

Ας κάνουμε νόημα

Vamos a darle sentido

πες μου αν θες μαζί μου

Dime si quieres conmigo

 

όπως θέλω μαζί σου

Como yo quiero contigo

 

Και αν το θέλαμε έτσι

Y si así lo quisimos

 

Ας κάνουμε νόημα

Vamos a darle sentido

σε φιλώ

Yo besándote

 

Έτσι δεν νιώθεις μόνος

Pa' que no te sientas sola

 

Μείνε δίπλα μου τώρα, ω-ω-ω

Quédate a mi lado ahora, oh-oh-oh

 

σε φιλώ

Yo besándote

 

Έτσι δεν νιώθεις μόνος

Pa' que no te sientas sola

 

μείνε δίπλα μου τώρα

Quédate a mi lado ahora

Πες μου αν θες, αν θες

Dime si quieres, que si quieres

 

Θέλω να μ 'αγαπάς

Yo quiero que me quieras

 

Ας μην προσπαθήσουμε να αρνηθούμε, πολύ σέξι ας χορέψουμε

No intentemos negar, bien sexy bailemos

 

Έλα, έλα, κούνησε το όμορφο σώμα σου

Ven, ven, mueve tu cuerpo bonito

 

κάθε μέρα σε χρειάζομαι

Todos los días te necesito

ας χάσουμε τους τρόπους

Perdamos los modales

 

μην κλαις πια κυρία μου

Ya no llores, my lady

 

Ας μην αφήσουμε τη φλόγα να σβήσει και να ανάψει

No dejemos que la llama se apague y enciende

 

Έλα, έλα, κούνησε αυτό το όμορφο σώμα

Ven, ven, mueve ese cuerpo bonito

 

κάθε μέρα σε χρειάζομαι

Todos los días te necesito

σε φιλώ

Yo besándote

 

Έτσι δεν νιώθεις μόνος

Pa' que no te sientas sola

 

Μείνε δίπλα μου τώρα, ω-ω-ω

Quédate a mi lado ahora, oh-oh-oh

 

σε φιλώ

Yo besándote

 

Έτσι δεν νιώθεις μόνος

Pa' que no te sientas sola

 

μείνε δίπλα μου τώρα

Quédate a mi lado ahora

Ναι, 21ος όροφος

Yeah, Piso 21

 

Γεια ναι ναι ναι ναι

Eh yeah yeah yeah yeah

 

Γεια ναι ναι ναι

Eh yeah yeah yeah

 

Ανέβα, ανέβα, ανέβα

Súbete, súbete, súbete

 

Mo-Mo-Mosty, εικονίδιο

Mo-Mo-Mosty, Icon

πες μου αν άκουσα

Dime si escuché

 

Έχω τη φήμη ότι είσαι μόνος και το ίδιο και εγώ

Me llegó el rumor de que estás sola y yo también

 

ναι

Yeah