«Ζητάτε να σα πω»

 

 

Βασικός εκφραστής του ρομαντικού ελληνικού τραγουδιού, ο Κλέων Τριανταφύλλου ή Αττίκ, όπως έχει μείνει γνωστός, με ευρωπαϊκές επιρροές, μπόλιασε τις μουσικές του με προσωπικά στοιχεία και άφησε το στίγμα του. 

Το καλοκαίρι του 1930 καθόρισε την πορεία του. Έχοντας ήδη κερδίσει την αναγνώριση και την επιτυχία, ο Αττίκ ίδρυσε τη «Μάντρα». Εκεί έπαιζε πιάνο και τραγουδούσε και το κοινό απολάμβανε. Αρχικά η Μάντρα στήθηκε στην οδό Μηθύμνης και αργότερα στην Αχαρνών.

«Είδα μάτια»

Η Μαρίκα Φιλιππίδου ήταν η γυναίκα που τον στιγμάτισε. Την ερωτεύθηκε παράφορα, παντρεύτηκαν κι έμειναν μαζί γύρω στα τέσσερα χρόνια. Χώρισαν το 1914. Εκείνη τον εγκατέλειψε για τον ίλαρχο Σταμάτη Μερκούρη, μετέπειτα σύζυγό της και πατέρα της Μελίνας. Ο Αττίκ είχε γράψει το «Είδα μάτια» για κείνη, μετά τον χωρισμό τους, όμως, απέφευγε να το ερμηνεύει στην Μάντρα.

ΒΙΝΤΕΟ.

 

«Ζητάτε να σας πω»

Ένα βράδυ, η Μαρίκα Φιλιππίδου, πάντα ωραία και εντυπωσιακή, συνοδευόμενη από τον Σταμάτη Μερκούρη, πήγε στη Μάντρα του Αττίκ. Το κοινό που ήταν εκεί, μόλις αντιλήφθηκε την παρουσία της, άρχισε να του ζητά να παίξει το «Είδα μάτια». 

Εκείνος ταραγμένος, σηκώθηκε και πήγε πίσω από τη σκηνή, μη μπορώντας να ελέγξει τα συναισθήματά του. Έλειψε για πέντε δέκα λεπτά και επέστρεψε με το κορυφαίο τραγούδι της καριέρας του. Έκατσε στο πιάνο κι έπαιξε το κομμάτι που μόλις είχε συνθέσει...

«Ζητάτε να σας πω,

τον πρώτο μου σκοπό,

τα πρώτα μου γινάτια,

ζητάτε “Είδα μάτια”,

με σκίζετε κομμάτια...»

 

Η Μαρίκα Φιλιππίδου μόλις το άκουσε, λένε πως δάκρυσε και αποχώρησε από τη Μάντρα...

ΒΙΝΤΕΟ.

 ΣΤΙΧΟΙ.

 Ζητάτε να σα πω

Ζητάτε να σας πω
τον πρώτο μου σκοπό
τα περασμένα μου γινάτια
ζητάτε είδα μάτια
με σκίζετε κομμάτια

Σε μια παλιά πληγή
που ακόμα αιμορραγεί
μη μου γυρνάτε το μαχαίρι
αφού ο καθένας ξέρει
τι πόνο θα μου φέρει

Είναι πολύ σκληρό
να σου ζητούν να τραγουδήσεις
έναν παλιό σκοπό
που προσπαθείς να λησμονήσεις

Στο γλέντι σας αυτό
δε θα ‘τανε σωστό
αντί για άλλο πιοτό
να πιω εγώ φαρμάκι
μ’ ένα τέτοιο τραγουδάκι

Γελάτε ειρωνικά
και λέτε μυστικά
ίσως με κάποια καταφρόνια
μια και περάσαν χρόνια
εσύ τι κλαις αιώνια

Γιατί βαρυγκωμείς
δεν είδαμε και μεις
μια ομορφιά σ’ αυτή τη ζήση
δεν πήραμε απ’ τη φύση
καρδιά για ν’ αγαπήσει

Αχ, δεν είν’ οι καρδιές
όλες το ίδιο καμωμένες
ούτε κι οι ομορφιές
στον κόσμο δίκαια μοιρασμένες

Και μες στη συντροφιά
σε κάθε ρουφηξιά
ξεχνώ μιαν ομορφιά
που γέμιζε μεράκι
το παλιό μου τραγουδάκι

 

ΠΗΓΗ. 1. ogdoo.gr

         2. greeklyrics
 

O Αττίκ ήταν Έλληνας συνθέτης, στιχουργός και ένας από τους σημαντικότερους εκφραστές του ελληνικού ελαφρού τραγουδιού(έντεχνο ελληνικό τραγούδι ευρείας κατανάλωσης που κυριάρχησε στην αστική διασκέδαση και τη ψυχαγωγία, από την εποχή του Μεσοπολέμου μέχρι τη δεκαετία του 1960). Οι περισσότεροι ίσως τον γνωρίζετε από την Μάνδρα του Αττίκ, ένα αρκετά προοδετικό και μπροστά από την εποχή του εγχείρημα όπου ουσιαστικά επρόκειτο για έναν καλλιτεχνικό όμιλο που περιλάμβανε τραγουδιστές και άλλους αυτοσχέδιους παρουσιαστές, μίμους κλπ. και διοργάνωνε διάφορες δημόσιες εμφανίσεις και εκδηλώσεις στην Αθήνα. Θα μπούμε για λίγο στην μηχανή του χρόνου και θα μεταφερθούμε στην ρομαντική Αθήνα του ’30. Ένα βράδυ στην Μάντρα του Αττίκ εμφανίζεται η πρώην γυναίκα του και μεγάλος του έρωτας Μαρίκα Φιλιππίδου. Γι αυτόν η Μαρίκα ήταν πηγή έμπνευσης, ζωής αλλά και μεγάλου πόνου. Το τραγούδι « Είδα μάτια», ένα βαλσάκι που έκανε μεγάλη επιτυχία τότε , είχε γραφτεί γι’ αυτήν, για τα μάτια της. “Είδα μάτια πολλά γαλανά στην ζωή μου να κοιτούν απαλά και να ανάβουν την ψυχή μου Μα τόσο μαγικά, να μιλούν πιο γλυκά δεν είδα άλλα και τόσο μεγάλα, στο λέω αληθινά” Όταν λοιπόν εκείνο το βράδυ, ο Αττικ βρισκόταν στο πιάνο του και εμφανίστηκε η πρώην γυναίκα του με τον νέο της άνδρα, όλη η Μάντρα άρχισε να φωνάζει και να τον πειράζει, λέγοντας του να πει το “Είδα μάτια”. Ο Αττικ αποσύρθηκε στο καμαρίνι, επιστρέφει μετά από 10 λεπτά, πλησιάζει το πιάνο και ξεκινά« Ζητάτε να σας πω τον πρώτο μου σκοπό, τα περασμένα μου γινάτια. Ζητάτε Είδα μάτια, με σκίζετε κομμάτια». Και συνεχίζει το μελαγχολικό του κομμάτι, που έγραψε σε μόλις 10 λεπτά.. Διαβάστε περισσότερα εδώ: https://parallaximag.gr/istories-piso-apo-ellinika-tragoudia-pou-agapithikan-119168

O Αττίκ ήταν Έλληνας συνθέτης, στιχουργός και ένας από τους σημαντικότερους εκφραστές του ελληνικού ελαφρού τραγουδιού(έντεχνο ελληνικό τραγούδι ευρείας κατανάλωσης που κυριάρχησε στην αστική διασκέδαση και τη ψυχαγωγία, από την εποχή του Μεσοπολέμου μέχρι τη δεκαετία του 1960). Οι περισσότεροι ίσως τον γνωρίζετε από την Μάνδρα του Αττίκ, ένα αρκετά προοδετικό και μπροστά από την εποχή του εγχείρημα όπου ουσιαστικά επρόκειτο για έναν καλλιτεχνικό όμιλο που περιλάμβανε τραγουδιστές και άλλους αυτοσχέδιους παρουσιαστές, μίμους κλπ. και διοργάνωνε διάφορες δημόσιες εμφανίσεις και εκδηλώσεις στην Αθήνα. Θα μπούμε για λίγο στην μηχανή του χρόνου και θα μεταφερθούμε στην ρομαντική Αθήνα του ’30. Ένα βράδυ στην Μάντρα του Αττίκ εμφανίζεται η πρώην γυναίκα του και μεγάλος του έρωτας Μαρίκα Φιλιππίδου. Γι αυτόν η Μαρίκα ήταν πηγή έμπνευσης, ζωής αλλά και μεγάλου πόνου. Το τραγούδι « Είδα μάτια», ένα βαλσάκι που έκανε μεγάλη επιτυχία τότε , είχε γραφτεί γι’ αυτήν, για τα μάτια της. “Είδα μάτια πολλά γαλανά στην ζωή μου να κοιτούν απαλά και να ανάβουν την ψυχή μου Μα τόσο μαγικά, να μιλούν πιο γλυκά δεν είδα άλλα και τόσο μεγάλα, στο λέω αληθινά” Όταν λοιπόν εκείνο το βράδυ, ο Αττικ βρισκόταν στο πιάνο του και εμφανίστηκε η πρώην γυναίκα του με τον νέο της άνδρα, όλη η Μάντρα άρχισε να φωνάζει και να τον πειράζει, λέγοντας του να πει το “Είδα μάτια”. Ο Αττικ αποσύρθηκε στο καμαρίνι, επιστρέφει μετά από 10 λεπτά, πλησιάζει το πιάνο και ξεκινά« Ζητάτε να σας πω τον πρώτο μου σκοπό, τα περασμένα μου γινάτια. Ζητάτε Είδα μάτια, με σκίζετε κομμάτια». Και συνεχίζει το μελαγχολικό του κομμάτι, που έγραψε σε μόλις 10 λεπτά. Ζητάτε να σας πω τον πρώτο μου σκοπό τα περασμένα μου γινάτια ζητάτε είδα μάτια με σκίζετε κομμάτια Σε μια παλιά πληγή που ακόμα αιμορραγεί μη μου γυρνάτε το μαχαίρι αφού ο καθένας ξέρει τι πόνο θα μου φέρει Είναι πολύ σκληρό να σου ζητούν να τραγουδήσεις έναν παλιό σκοπό που προσπαθείς να λησμονήσεις Στο γλέντι σας αυτό δε θα ‘τανε σωστό αντί για άλλο πιοτό να πιω εγώ φαρμάκι μ’ ένα τέτοιο τραγουδάκι Γελάτε ειρωνικά και λέτε μυστικά ίσως με κάποια καταφρόνια μια και περάσαν χρόνια εσύ τι κλαις αιώνια Γιατί βαρυγκωμείς δεν είδαμε και μεις μια ομορφιά σ’ αυτή τη ζήση δεν πήραμε απ’ τη φύση καρδιά για ν’ αγαπήσει Αχ, δεν είν’ οι καρδιές όλες το ίδιο καμωμένες ούτε κι οι ομορφιές στον κόσμο δίκαια μοιρασμένες Και μες στη συντροφιά σε κάθε ρουφηξιά ξεχνώ μιαν ομορφιά που γέμιζε μεράκι το παλιό μου τραγουδάκι Τα γαλανά μάτια της Μαρίκας δάκρυσαν και αποχώρησε από την Μάντρα. Διαβάστε περισσότερα εδώ: https://parallaximag.gr/istories-piso-apo-ellinika-tragoudia-pou-agapithikan-119168